-
1 изобилующий
1) General subject: abundant, acrawl (чем-л.), alive (with) (чем-л.), fertile, flush, full (чем-либо), overendowed, profuse in (smth.) (чем-л.), redundant (чем-л.), rich, rich (in, with; чем-л.), rife, teeming, thick (чем-либо), thick with, trouty, wealthy, wealthy (чем-л.)2) Biology: rich (чём-л.)4) Ironical: acrawl a (чем-л.)5) Latin: copiosus7) Psychology: abundant in -
2 кишащий
1) General subject: acrawl, alive (the river was alive with boats - река была запружена лодками), aswarm, rife (чем-л.), teeming2) Ironical: (with) acrawl a3) Agriculture: alive (напр. паразитами)4) Fishery: swarming5) Makarov: alive with, rife (with) (чем-л.) -
3 кишащий
alive, rife, teeming; acrawl (with) ирон.; aswarm, rife (with)* * *alive, rife, teeming; acrawl aswarm, rife предик.* * * -
4 (with) кишащий
Ironical: acrawl a -
5 кишеть
1) General subject: abound, be abundant, be crawling with (напр, the ground was crawling with ants), crawl (насекомыми), formicate (живыми существами), infest, overrun, pullulate, spawn, swarm, swarmer, teem (чем-либо), be seething with, be acrawl with, swim (with), writh2) Rare: inverminate3) Fishery: be alive with, swarm with, teem with4) Makarov: infest (паразитами), swarm (насекомыми), crawl with5) Phraseological unit: bustle with -
6 курорт, кишащий детьми
General subject: a resort acrawl with childrenУниверсальный русско-английский словарь > курорт, кишащий детьми
-
7 горнолыжный курорт
курорт, кишащий детьми — a resort acrawl with children
Русско-английский большой базовый словарь > горнолыжный курорт
-
8 курорт
1. health-resort2. health resortкурорт, кишащий детьми — a resort acrawl with children
3. resort4. spa -
9 лыжный курорт
курорт, кишащий детьми — a resort acrawl with children
-
10 морской курорт
1. seaside place2. seaside resortкурорт, кишащий детьми — a resort acrawl with children
3. watering-place -
11 курорт
курорт, кишащий детьми — a resort acrawl with children
-
12 лыжный курорт
курорт, кишащий детьми — a resort acrawl with children
Русско-английский словарь по информационным технологиям > лыжный курорт
См. также в других словарях:
acrawl — əˈ adjective Etymology: a (I) + crawl, v. : crawling like young black india rubber kittens all acrawl H.G.Wells highways acrawl with cars … Useful english dictionary
acrawl — adjective crawling, teeming Why, Ill just bet you anything that place is acrawl with black widows … Wiktionary
a|crawl — «uh KRL», adverb, adjective. crawling; swarming: »... acrawl with Siamese cats and intellectual gentility (Time) … Useful english dictionary
